{"id":3,"date":"2024-04-05T15:24:25","date_gmt":"2024-04-05T20:24:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cofimar.ec\/?page_id=3"},"modified":"2025-08-06T11:24:51","modified_gmt":"2025-08-06T16:24:51","slug":"politica-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cofimar.ec\/fr\/politica-privacidad\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0224c0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d0224c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd689a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd689a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2096843 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2096843\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>INTRODUCTION<\/u><\/h2>\n<p>Chez COFIMAR S.A., nous respectons et prot\u00e9geons votre vie priv\u00e9e. Cette politique de confidentialit\u00e9 vise \u00e0 vous fournir des informations claires sur la mani\u00e8re dont nous collectons, utilisons, stockons, partageons et prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment \u00e0 la loi organique sur la protection des donn\u00e9es personnelles (LOPDP) et \u00e0 son r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral, en vigueur en \u00c9quateur. Nous croyons en une gestion \u00e9thique et transparente des informations personnelles et mettons donc en \u0153uvre les meilleures pratiques en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de protection de la vie priv\u00e9e pour garantir vos droits.<\/p>\n<h2>II.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>CHAMP D'APPLICATION ET COUVERTURE<\/u><\/h2>\n<p>Cette politique s'applique au traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es \u00e0 travers le site web https:\/\/www.cofimar.ec, les formulaires de contact, les courriels institutionnels, les r\u00e9seaux sociaux officiels et les autres canaux d'interaction num\u00e9rique ou face \u00e0 face fournis par COFIMAR S.A. Elle ne s'applique pas aux sites de tiers li\u00e9s \u00e0 notre page, qui ont leurs propres politiques de confidentialit\u00e9. Ce site est destin\u00e9 aux personnes majeures ; nous ne recueillons pas de donn\u00e9es sur les mineurs sans le consentement v\u00e9rifiable de leurs repr\u00e9sentants l\u00e9gaux. Si nous identifions des donn\u00e9es de mineurs, nous proc\u00e9derons \u00e0 leur suppression imm\u00e9diate.<\/p>\n<h2>III.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/u><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nom de l'entreprise :<\/strong> COFIMAR S.A.<\/li>\n<li><strong>RUC :<\/strong> 0991329331001<\/li>\n<li><strong>Adresse : <\/strong>Parque Industrial Inmaconsa, Eucalyptus Street entre Cedros et Teca, Guayaquil, \u00c9quateur.<\/li>\n<li><strong>Courrier de contact DPD : <\/strong> <em>protecciondedatos@cofimar.com.ec<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>COFIMAR a d\u00e9sign\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (DPD), qui veille au respect des obligations l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et sert de point de contact pour les personnes concern\u00e9es par les donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h2>IV.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>COLLECTE DE DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/u><\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont toutes les informations qui permettent d'identifier une personne physique, directement ou indirectement. Il s'agit d'informations telles que le nom, l'adresse, le num\u00e9ro d'identification, les coordonn\u00e9es, etc.<\/p>\n<p>La plupart des services et des informations publi\u00e9s sur notre site web ne requi\u00e8rent aucune inscription de la part de l'utilisateur, ce qui lui permet de visiter le site de mani\u00e8re anonyme. Toutefois, d'autres services exigent que l'utilisateur fournisse des donn\u00e9es personnelles afin d'atteindre l'objectif pour lequel ils ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us, comme d\u00e9crit dans la section \"5 objectifs du traitement des donn\u00e9es personnelles\" de cet avis de confidentialit\u00e9. Les donn\u00e9es susceptibles d'\u00eatre collect\u00e9es sont les suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Donn\u00e9es d'identit\u00e9 : nom, pr\u00e9nom, adresse, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li>Donn\u00e9es de navigation : informations relatives \u00e0 votre interaction avec notre site web, telles que l'adresse IP, le type de navigateur, les pages visit\u00e9es, le temps pass\u00e9 et les liens cliqu\u00e9s. Pour plus d'informations, voir notre politique en mati\u00e8re de cookies.<\/li>\n<li>Donn\u00e9es professionnelles ou relatives \u00e0 l'emploi : curriculum vitae, exp\u00e9rience professionnelle, \u00e9tudes, en cas de processus de s\u00e9lection.<\/li>\n<li>Autres donn\u00e9es fournies volontairement sur les formulaires de travail avec nous, les formulaires de contact, les boutons whatsapp ou les courriels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>COFIMAR ne demande pas de donn\u00e9es sensibles ou de donn\u00e9es sur les mineurs par le biais de son site web. Si elles sont n\u00e9cessaires, elles seront collect\u00e9es \u00e0 titre exceptionnel avec le consentement expr\u00e8s et \u00e9clair\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>\n<h2>V.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>LES FINALIT\u00c9S DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/u><\/h2>\n<p>Chez COFIMAR S.A., les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par le biais de notre site Web dans les formulaires sont trait\u00e9es conform\u00e9ment aux objectifs d\u00e9finis dans notre politique de protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Pour des informations d\u00e9taill\u00e9es sur ces objectifs et les lignes directrices relatives au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous vous invitons \u00e0 consulter notre politique de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, disponible \u00e0 l'adresse suivante : https:\/\/www.cofimar.ec\/.<\/p>\n<h2>VI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT<\/u><\/h2>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9 par COFIMAR repose sur les bases juridiques suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Le consentement donn\u00e9 par la personne concern\u00e9e pour une ou plusieurs finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<li>l'ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles ou contractuelles demand\u00e9es par la personne concern\u00e9e.<\/li>\n<li>Respect des obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires impos\u00e9es par les r\u00e9glementations \u00e9quatoriennes et internationales applicables.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque le traitement est fond\u00e9 sur le consentement, vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment sans que cela n'affecte la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment.<\/p>\n<h2>VII.\u00a0\u00a0\u00a0 <u>TRANSFERT NATIONAL ET INTERNATIONAL DE DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/u><\/h2>\n<p>COFIMAR peut communiquer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des entit\u00e9s publiques ou priv\u00e9es lorsqu'il existe une obligation l\u00e9gale, judiciaire ou administrative de le faire.<\/p>\n<p>Dans les cas o\u00f9 il est n\u00e9cessaire de transf\u00e9rer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers en dehors de l'\u00c9quateur, le respect de l'article 46 de la LOPDP sera assur\u00e9 par :<\/p>\n<ul>\n<li>Clauses contractuelles types ou autres m\u00e9canismes juridiques \u00e9tablis par la Superintendencia de Protecci\u00f3n de Datos Personales.<\/li>\n<li>\u00c9valuation des garanties ad\u00e9quates, y compris l'adh\u00e9sion des fournisseurs aux normes internationales en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>VIII.\u00a0 <u>CONSERVATION DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/u><\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne seront conserv\u00e9es que pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 sp\u00e9cifique pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Elles seront ensuite supprim\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 ou rendues anonymes, \u00e0 moins qu'il n'existe une obligation l\u00e9gale ou contractuelle de les conserver plus longtemps (par exemple, \u00e0 des fins fiscales, comptables, financi\u00e8res, etc.) La COFIMAR revoit p\u00e9riodiquement les p\u00e9riodes de conservation \u00e9tablies.<\/p>\n<h2>IX.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>DROITS DU D\u00c9TENTEUR DE DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/u><\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, la loi organique sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (LOPDP), vous disposez de droits li\u00e9s au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, tels que : l'acc\u00e8s, la rectification, l'effacement, l'opposition, la portabilit\u00e9, la r\u00e9vocation du consentement et le fait de ne pas \u00eatre soumis \u00e0 des d\u00e9cisions automatis\u00e9es. Veuillez consulter notre politique de protection des donn\u00e9es personnelles pour plus de d\u00e9tails sur vos droits.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9voquer votre consentement, vous pouvez envoyer une demande \u00e9crite \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique suivante : protecciondedatos@cofimar.com.ec, en indiquant votre nom complet, votre num\u00e9ro d'identification, la raison de la r\u00e9vocation et tout document \u00e0 l'appui de votre demande. Vous pouvez \u00e9galement le faire en remplissant le formulaire d'attention RPQR disponible sur notre site web ou dans nos bureaux. La r\u00e9vocation n'a pas d'effet r\u00e9troactif et sera trait\u00e9e dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus par la loi.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez limiter l'utilisation ou la divulgation de vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez exercer votre droit d'opposition, r\u00e9voquer votre consentement ou autre, conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation en vigueur. Pour ce faire, vous pouvez envoyer la demande par l'interm\u00e9diaire du formulaire d'attention RPQR (Requ\u00eates, P\u00e9titions, Plaintes, R\u00e9clamations) disponible \u00e0 l'adresse suivante :<\/p>\n<ul>\n<li>Notre site web https:\/\/www.cofimar.ec\/<\/li>\n<li>Bureaux de COFIMAR S.A. \u00e0 Guayaquil.<\/li>\n<li>Ou envoyez-le par courrier \u00e9lectronique \u00e0 <em>protecciondedatos@cofimar.com.ec <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande dans les d\u00e9lais fix\u00e9s par la r\u00e9glementation en vigueur, et toujours dans le plus grand respect de vos droits.<\/p>\n<h2>X.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>LES MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/u><\/h2>\n<p>Chez COFIMAR S.A., nous garantissons la protection des donn\u00e9es personnelles en mettant en \u0153uvre des mesures techniques, administratives et physiques destin\u00e9es \u00e0 emp\u00eacher l'acc\u00e8s non autoris\u00e9, la perte, l'alt\u00e9ration ou la destruction des informations. Ces mesures comprennent des technologies de cryptage, des contr\u00f4les d'acc\u00e8s et des politiques de s\u00e9curit\u00e9 interne strictes.<\/p>\n<p>En outre, nous appliquons des mesures compl\u00e9mentaires telles que le contr\u00f4le d'acc\u00e8s bas\u00e9 sur les r\u00f4les, des \u00e9valuations p\u00e9riodiques de la vuln\u00e9rabilit\u00e9, des tests de p\u00e9n\u00e9tration sur nos plateformes technologiques, des sauvegardes de donn\u00e9es crypt\u00e9es et des accords de confidentialit\u00e9 contractuels avec les tiers traitant des donn\u00e9es personnelles, entre autres mesures adopt\u00e9es par l'entreprise.<\/p>\n<p>En outre, nous encourageons les utilisateurs \u00e0 prendre des pr\u00e9cautions suppl\u00e9mentaires et \u00e0 maintenir \u00e0 jour les syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 de leurs appareils afin de renforcer la protection de leurs informations lorsqu'ils naviguent sur Internet. La s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles est une priorit\u00e9 partag\u00e9e entre notre entreprise et les utilisateurs.<\/p>\n<p>COFIMAR recommande l'utilisation de navigateurs modernes et mis \u00e0 jour (tels que Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge ou Safari) pour une exp\u00e9rience s\u00fbre et compatible avec nos services num\u00e9riques. COFIMAR ne garantit pas le bon fonctionnement du site web sur les navigateurs qui ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s ou qui ne sont pas pris en charge par le fabricant.<\/p>\n<h2>XI.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>POLITIQUES EN MATI\u00c8RE DE COOKIES<\/u><\/h2>\n<p>Ce site utilise ses propres cookies et ceux de tiers pour am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience de l'utilisateur, mesurer les performances du site et offrir un contenu personnalis\u00e9. Les cookies peuvent \u00eatre techniques, analytiques ou publicitaires. L'utilisateur peut configurer son navigateur pour refuser ou accepter certains cookies. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique en mati\u00e8re de cookies.<\/p>\n<h2>XII.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>MISE \u00c0 JOUR ET VALIDIT\u00c9<\/u><\/h2>\n<p>COFIMAR peut modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment en raison de changements r\u00e9glementaires ou technologiques ou de la mise en \u0153uvre de nouveaux services ou de nouvelles pratiques internes. Toutes les modifications seront communiqu\u00e9es en temps utile sur notre site web. Nous vous encourageons \u00e0 la consulter r\u00e9guli\u00e8rement afin de rester inform\u00e9 de la mani\u00e8re dont nous prot\u00e9geons vos informations.<\/p>\n<p>Date d'entr\u00e9e en vigueur : 01\/07\/2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de privacidad I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 INTRODUCCI\u00d3N En COFIMAR S.A., respetamos y protegemos su privacidad. Esta Pol\u00edtica de Privacidad tiene como objetivo brindarle informaci\u00f3n clara sobre la forma en que recopilamos, usamos, almacenamos, compartimos y protegemos sus datos personales, de conformidad con la Ley Org\u00e1nica de Protecci\u00f3n de Datos Personales (LOPDP) y su Reglamento General, vigentes en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cofimar.ec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cofimar.ec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cofimar.ec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cofimar.ec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cofimar.ec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cofimar.ec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2287,"href":"https:\/\/cofimar.ec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cofimar.ec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}